L’« Affaire Vivaldi »

L’« Affaire Vivaldi »

Traduit de l’italien par Martine Legein

Dans ce roman historique, tout est véridique et documenté*.
La plume allègre de Federico Maria Sardelli nous donne de cette « affaire » un récit instructif et drôle, « historiquement informé » et vivant, où seules quelques mineures transitions manquantes ont été inventées.
Quelle affaire ! C’est une enquête quasi-policière, à la recherche des partitions manuscrites d’Antonio Vivaldi, disparues en 1741 – lorsque, harcelé par ses créanciers, le musicien fuit Venise – et resurgies près de Turin en 1926.
Et quel récit ! L’auteur, éminent musicien et musicologue, compose aussi, depuis ses douze ans, des bandes dessinées. En de multiples scènes où se mêlent tragédie et farce, il nous trans­porte avec empathie et humour, par d’incessants allers-retours tout au long de ces deux siècles. Chacun des personnages qu’il évoque, qu’il soit touchant ou répugnant, est bien vivant.
Le livre rend un juste hommage à deux musicologues passionnés, Alberto Gentili et Luigi Torri qui, bravant la cupidité d’un évêque salésien et les embûches des fascistes, parvinrent à sauver la collection de manuscrits miraculeusement retrouvée, et à en assurer la donation à la Bibliothèque nationale de Turin, où elle se trouve toujours. Avec, en leitmotiv poignant, un air du Beatus Vir : « In memoria æterna erit justus ».

Chef d’orchestre et flûtiste, Federico Maria Sardelli (Livourne, 1963) a repris, à la suite du Danois Peter Ryom, la responsabilité du catalogue des œuvres, encore largement inédites, de Vivaldi. Il est l’un des protagonistes de la renaissance du théâtre musical du Prêtre Roux.
Il est l’auteur de, entre autres, La musique pour flûte d’Antonio Vivaldi (2002), Il Volto di Vivaldi (2021) et dirige la collection éditoriale « Vivaldiana ». Il publie également des bandes dessinées et des écrits satiriques.

* Voir la Note sur les sources, p. 273.

 

 

PRESSE

« La rocambolesque histoire des manuscrits de Vivaldi », entretien avec Federico Maria Sardelli par Nicolas Blanmont, La Libre Belgique, 28/07/2022 (pdf de l’article)
« Le roman vrai des manuscrits de Vivaldi », par Yvan Beuvard, Forum Opéra, 17/09/2022 (pdf de l’article)
« Intrigue à l’italienne », par Roger-Claude Travers, Diapason, n° 715, octobre 2022, p. 137 (pdf de l’article)
Marie-Aude Roux, Le Monde, rubrique « Culture. Les envies de monde » (pdf de l’article)
« Vivaldi, héros d’un roman historique », www.culture-tops.fr, rubrique « Llivres » (jpg de l’article)
« Federico Maria Sardelli remporte le Prix Pelléas », Diapason.fr, rubrique « À la Une » (pdf de l’article)

RADIO

Marc Portehaut interviewe F. M.Sardelli dans son émission « Cantabile », Fréquence protestante

DISTINCTIONS

L’« Affaire Vivaldi », Prix Littéraire des Musiciens 2023, catégorie roman
L’« Affaire Vivaldi »
,Prix Pelléas 2023 « pour l’ouvrage musical aux meilleures qualités littéraires ».

L’« Affaire Vivaldi », Trophée 2022 de Forum Opéra dans la catégorie « livres »
L’« Affaire Vivaldi », Sélection  du Prix du Livre France Musique-Claude Samuel
L’« Affaire Vivaldi », Sélection finale du Prix littéraire Marco Polo de la traduction franco-italienne

 

  • Date de parution : 11 mai 2022
  • ISBN : 978-2-37466-026-4
  • 20,00 €
  • 12,5 x 20 cm
  • 282 pages
  • 300 g