Aucun homme n’est une île Écologie culturelle et consortage dans un village alpin
Ce volume présente la traduction en français de trois textes de l’anthropologue étasunien Robert McC. Netting (1934-1995) portant sur Törbel, un petit village du Haut-Valais, en Suisse méridionale, et la manière qu’a eu celui-ci de gérer l’accès de ses membres aux ressources communes, notamment l’eau et le bois. Les deux premiers textes sont des articles des années 1970, versions préparatoires d’un ouvrage plus complet publié en 1981 sous le titre Balancing on an Alp (Netting 1981)*, dont le troisième texte est issu.
Ce travail d’enquête a connu une diffusion nouvelle lorsque Elinor Ostrom, prix Nobel d’économie en 2009, contribua à refaire de la « gouvernance des biens communs » un sujet de débat public. Elle avait accueilli Netting de nombreuses fois dans son séminaire à l’Université d’Indiana dans les années 1990 et repris la matière de ses travaux pour penser la question des communs dans un monde en crise écosystémique durable, visant, sur la base d’expériences documentées tout autour du globe, des manières d’éviter le pire et d’organiser un monde (un peu) meilleur.